第四十八章 文字（下）

第四十八章 文字（下） (第1/2页)

在初冬时分，十月份的时候，猎隼终于完成了文字的注释工作，这份工作足足用了六个来月的时间，终于大功告成。那天，在吃过晚饭后，猎隼又上楼到自己的房间，点起灯，进行最后的书写，经过一个多小时候，后终于完成了最后的注释工作，猎隼兴奋地拿着他所整理的文字，一叠厚厚的写满了符号的纸下了楼，天鹰和家里人母亲风中之舞，还有兄弟，马斯塔姆霍都在大厅，猎隼把手中的纸递给天鹰，非常高兴地说到：“父亲，你看，这是我今年花了近十个月的时间，创造的文字。”猎隼说这话时，一点也不脸红，当然，也确实创造了一些字。“父亲，你看怎么样。”
　　
　　天鹰看着非常兴奋的三儿，接过他递过来的那些画满了符号的纸，低头看道：“你画的什么啊？”
　　
　　“父亲，这是文字，可以用来记录部落中发生的各种事情，记录所要说的话，和那些白人在纸上写的那些字，起相同的作用，并能把所记录的事情，传送到远方，传送给部落的后人。”猎隼说。
　　
　　天鹰一张一张地看着，边上的马斯塔霍姆和兄弟们也把头伸到天鹰的旁边，看着猎隼写的那些被他称作为字的图形，黑熊看到一个字，指着那字说到：“三哥，那是不是‘马’字。”
　　
　　猎隼看着黑熊指的那字，说到：“那是就是‘马’字。”
　　
　　马斯塔霍姆也指着一个字说到：“这个字我想应该是‘车‘字。”
　　
　　猎隼看到，真是个‘车’字。
　　
　　天鹰也指着一张纸上字问到：“这是‘森’字，这是‘林’字，这个是个‘斧’。”猎隼在旁边点头，天鹰说到“你造的这些字还好认，这是个什么字。”
　　
　　猎隼看到那字说到：“这是个‘齿‘字。”
　　
　　天鹰在看完所有的纸，那些纸被母亲风中这舞接过去，并在猎隼的兄弟还有马斯塔霍姆中间传阅着。
　　
　　天狼星边看边说：“老三，这近十来个月的时间，你一真忙的就是造字，平常虽然看到你在那写写画画，还真没想到你是在造字，我们现在学的英文不是一样可以用来书写记录吗，花那么多时间。”开狼星不知道，文字对于一个民族的重要性，才会说出这样的话，当然对于整外北美的印第安人都不会意识到文字的重要性。
　　
　　天鹰对猎隼说到：“三儿，你造这些文字有什么作用。”天鹰也不能意识到文字重要性，这与他自身的经验和见识决定了。
　　
　　“父亲，文字是用来交流信息的的一咱视觉符号，通过它，能把我们记载的信息准确地传送到远方，传递到后代。”猎隼说到，可对于天鹰和兄弟们，还是不能很好地理解，有点茫然地看着猎隼。猎隼看到他们都看着自己。看来对他们来说，理解起来有些难度。猎隼想了想：“这样说吧，父亲，有了文字，部落的人都学会文字，你就可以把你部落会议的决议写下，张贴出来，就能让部落的人看过后就知道，不用再去用嘴一个一个的告诉。对了，我们现在学校上课时，那些白人老师讲授他们欧洲很久很久以前的各种详尽的事，这就是他们有文字并记录下来的结果。虽然我们也有老人们对我们口口相传部落过去的事情，但在这其中，很多事情在相传中，会有忘记，也可能老人们根据自己的理解，在传给我们时，就会有错误，这样一代一代传下来，就会和本来的事情真相差别很大，不能准确传授，如果用文字记载传达时，只要认识文字，就能准确地知道当时部落发生的情况，就象现在，部落开会，用文字把开会的情况，各人的发言记录下来，十年，百年，千年后，我们的后人都能根据我们的文字记录，就能详尽了解开会的情况。父亲，你再想想，爷爷给你讲授的各种事情，你还记能清楚的记得的有多少。”
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）