第四篇 字字辛苦不寻常

第四篇 字字辛苦不寻常 (第1/1页)

第四篇字字辛苦不寻常
　　
　　优秀的文学作品，会使人爱不释手，如沐春风，回味无穷，而且每读一次都会感到有新的收获。这固然是因为作品具有丰富的想象力，美好的意境，丰沛的情感以及立意，构思和结构等等的上乘，然而也与语言文字运用的精妙分不开。
　　
　　杜甫诗中“细雨鱼儿出，微风燕子斜”一句，就令人称绝。作者写燕子，出人意料地不用“飞”字，也不用“剪”字，而用“斜”字，一个“斜”字把情景描写得何等贴切，何等逼真！要描写好在“微风”这个条件下燕子“飞”的特征，除了用“斜”字，实在没有更恰当的字了！可见作者在对事物细致观察的基础上，是多么善于从文字的矿藏中，开拓出最能表现事物特征的“宝石”。
　　
　　杜牧诗中：“两竿落日溪桥上，半缕轻烟柳影中”句，用词亦是奇妙。写夕阳用“两竿落日”，一个“两”字，多么别致地描绘出溪桥上的夕阳已经落地不远了的情景！写轻烟，不写成“一缕”，来形容烟气的轻细，而写成“半缕”，一个“半”字，使人仿佛看到柳影之中的轻烟若有若无的情景，这就把日落轻烟的溪桥景色刻画得更加形象了，犹如一幅秋天傍晚荷池景色的水彩画呈现在我们面前。
　　
　　王安石诗《泊船瓜洲》中名句：“春风又绿江南岸”的用字之妙，更一直为人称颂。一个“绿”字便把江南**活画了出来，使这首诗千百年来一直传诵不绝。
　　
　　在阅读古诗文时，我们可以看到许许多多用字精妙的地方，在此很难一一列举。那些精妙的字，犹如一颗颗珍珠在字里行间闪耀着灿烂的光彩，往往使人感到一个字可以抵得上几十个乃至几百个字。
　　
　　文学是语言艺术，谈文学而不谈语言，就好像当厨子而不讲烹调一样。语言的运用是作者的基本功，也是作家的看家本领。优秀的作家们把毕生的精力都放在研究语言上。
　　
　　作家们写下的每一个字、每一句话，都是惨淡经营，呕心沥血的结晶。文学创作不是心念执着，而是梦想与快乐的结合，是圆梦的坎坷过程！
　　
　　“看似寻常最奇崛，诚如容易却艰辛。”我国古代许多传诵千古不绝的名篇佳作，在语言的运用上之所以达到了所谓“增之一分则太长，截之一分则太短，施之以朱则太赤，敷之以粉则太白”的妙处，则完全是千锤百炼的结果，不知包含着作者的多少苦心！“吟安一个字，捻断数茎须”，“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”……这，正是古人注重炼字，严肃认真写作态度的生动写照。
　　
　　（本文首发于一九八零年七月十七日《马钢工人报》四版副刊作者李忠奎）